Les faits remontent à la nuit de jeudi à vendredi dans le Vieux-Nice. Alors qu’un individu fortement alcoolisé importunait des jeunes femmes sur la voie publique, un policier hors service, qui passait à proximité avec sa compagne, a été reconnu par l’individu qui a commencé à l’invectiver avant de s’acharner en lui portant des coups, tandis que sa compagne était poussée au sol.Â